Alles komt goed

 

Soms ben ik ’s avonds zo moe dat ik na het nieuws gewoon blijf zitten zappen. En zo kwam ik die avond na een hele rij TV zenders te hebben door gezapt terug op Nederland. Daar was Beste Zangers en ik hoorde Simon Blanks “I‘ll be there to hold you” zingen. Benieuwd zocht ik de tekst op en vond de oorspronkelijke Nederlandse tekst “Alles wordt goed” geschreven door Jaap Reesema voor zijn vriendin Kim… Ongeveer zo:

Ik zie je verdriet
 stil maar ik kom eraan
leg je hoofd maar op mijn schouder
ik ben er, ik blijf bij je
alles komt goed
wat er ook gebeurt
als je wereld in stort…
alles komt goed
ik ben er, ik blijf bij je
altijd

Een schitterend liefdeslied, troostend, opwekkend, moedgevend…

                        (klik op lees meer)

Vrij

 

Ik denk dat vrijwel iedereen wel een idee heeft hoe een ideale samenleving er uit zou moeten zien. En afgezien van wat heel specifiek persoonlijke wensen verwacht ik dat er een heleboel dingen zijn die we allemaal graag willen: Veilig en onbezorgd leven, goede gezondheidszorg, recht-vaardige lastenverdeling, een echt thuis, een paar fijne vrienden, privacy en vrijheid... Ook zijn er dingen waar we allemaal de pest aan hebben: Bemoeizucht, afgunst, bezitterigheid, onverdraagzaamheid, egoisme, lomp en expansief gedrag...

Als we het in grote lijnen eigenlijk eens zijn, waarom is er dan zoveel gedoe, waarom zoveel ontevredenheid, waarom is er steeds meer politie en BOA nodig en waarom zijn de zorg, sociale diensten en de justitie overbelast?

            (klik op lees meer)

Allemaal?

De “regel” heb je naaste lief als jezelf kennen we allemaal wel in een of andere formulering. En ik denk dat als we eerlijk zijn dat we dan wel zullen willen toegeven dat dat een goede leefregel is. Maar de meesten van ons nemen het woord naasten soms wel erg letterlijk. Ze beperken het tot buren en kennissen (net als overigens ook de oude Engelse vertaling, deed die neighbour vertaalde, hoewel een modernere vertaling “others” schrijft). Wie worden er nou bedoeld?

                                (Klik op lees meer)